Shanghai, Shanghai, ce sont deux regards poétiques et acérés posés sur la ville “au-dessus de la mer”, cette incroyable mégalopole à laquelle Georges et Tina, le père et la fille, sont indissociablement liés par Yaping, leur épouse et mère, dont c’est le lieu d’origine.
À tour de rôle, Georges et Tina saisissent un instantané, pris au vol dans le grouillement de la cité ou plus calmement dans un lieu propice à la méditation, tout chargé d’histoire, (comme ce détail illustrant le carton d’invitation) de la résidence de Song Qingling, la veuve de Sun Yat-sen, père de la Chine moderne. Puis chacun s’empare du dessin de l’autre et le réinterprète, on passe ainsi de la couleur de Georges au noir et blanc des dessins au pinceau et des eaux fortes de Tina et réciproquement. Par la vertu de la gravure et de ses renversements, ce jeu de miroirs père-fille ajouté aux infinies possibilités du sujet, entraîne le spectateur dans les vertiges d’un véritable labyrinthe des miroirs.
Cette exposition a lieu en synergie avec la galerie Papiers Gras qui exposera du jeudi 2 février au samedi 4 mars les dessins de Georges Schwizgebel extraits de son dernier film D’une peinture… à l’autre.
Du lundi au vendredi : 12h-19h Samedi : 10h30-18h • galerie@papiers-gras.com
Une projection de ce film est prévue au cinéma BIO le dimanche 5 février à 11h, dans la foulée de la séance, la galerie Séries Rares sera ouverte jusqu’à 15h.
Georges Schwizgebel
Le cinéaste d’animation Georges Schwizgebel (1944) est l’auteur d’une œuvre remarquable, l’une des plus originales de la création contemporaine. D’une grande virtuosité, son travail se caractérise par une approche narrative ludique et un formalisme spectaculaire intégrant des considérations picturales et musicales. Son court métrage Le vol d’Icare (1974) amorce une carrière riche de 20 films qui feront l’objet de rétrospectives nombreuses et lui vaudront de nombreux prix dans les festivals internationaux (Cannes, Annecy, Zagreb, Hiroshima, Locarno, Stuttgart, Ottawa et Espinho, notamment). La course à l’abîme (1994) est ainsi régulièrement citée par les spécialistes comme l’un des meilleurs films d’animation de tous les temps. En 2017 Georges Schwizgebel reçoit le Cristal d’honneur du festival d’Annecy, en 2018 le Prix d’honneur du cinéma suisse et il est nommé officier de l’Ordre des Arts et des Lettres (France) en 2019.
FILMOGRAPHIE
2023 D’une peinture… à l’autre / 2020 Darwin’s Notebook / 2017 La bataille de San Romano / 2015 Erlkönig / 2012 Chemin faisant / 2011 Romance / 2008 Retouches / 2006 Jeu / 2004 L’homme sans ombre / 2000 La jeune fille et les nuages / 1998 Fugue / 1996 ZigZag / 1995 L’année du daim 1992 La course à l’abîme / 1989 Le sujet du tableau / 1986 Nakounine / 1985 78 Tours / 1982 Le ravissement de Frank N. Stein / 1977 Hors-jeu / 1975 Perspectives / 1974 Le vol d’Icare
Tina Schwizgebel
Tina Schwizgebel-Wang (1990) est une artiste pluridisciplinaire genevoise pratiquant le dessin, la gravure, la vidéo, la céramique, le design de vêtements et d’accessoires, ainsi que le tatouage. Après avoir remporté le 1er prix au concours International de bande-dessinée Fumetto, elle réalise son bachelor en Arts visuels à l’ECAL. En 2018 elle accomplit son master en design mode à la HEAD, puis remporte le Prix Chloé au 34e Festival de Mode, de photographie et d’accessoires d’Hyères pour sa collection de vêtements INKED.
